La Chassagne, en plein cœur de ville